Все здравствуйте! Помогите пожалуйста сделать грамотный перевод с русского на немецкий. Подруге обещал помочь, очень надо!!!
Доброе утро!
Хочу представить себя. Меня зовут Евгения Митяшкина. Мне 33 года. Я родилась в Москве. У меня большая семья. Моего мужа зовут Антон. Дочку зовут Ксюша.
Ксюше 13 лет. Она занимается баскетболом в спортивной школе олимпийского резерва Глория. Мы с мужем всегда болеем за ее команду и посещаем все игры.
Мы любим заниматься с детьми-сиротами из детских домов. Я с детьми рисую. Мы проводим праздники День рождения Чебурашки и Чебуриада по баскетболу 3 на 3.
У нас в квартире живут три кошки и три собаки. Кошке Масе 12 лет. Коту Курту 17 лет. Коту Тиме 6 лет, он есть сын Маси. Собака породы ризеншнауцер. Его зовут Тор, ему полтора года. Татоша и Клеопатра собаки породы тойтерьер. Татошке 3 года, Клеопатре будет один год. Клеопатра и Татошка семья. Мы посещаем с собаками выставки.
В свободное время я люблю писать картины для друзей. Я люблю лепить из глины. Мне нравится рисовать акриловыми красками и по шелку красками для батика.
По профессии я педагог. Закончила педагогический колледж на воспитателя. В 2012 году получила высшее образование в Московском Гуманитарном Педагогическом Институте. Мне вручили диплом с отличием. Квалификация по диплому методист дошкольного образования. Специализация управление качеством дошкольного образования.
Моя профессиональная деятельность начала в 2004 году. Я проработала восемь лет в детском учреждении. Я работала воспитателем с детьми от трех до семи лет. Воспитывала детей по методике Марии Монтессори. Потом меня перевели на должность методиста. Я получила первую квалификационную категорию. Мне нравилось проводить для педагогов семинары. Потом умерла замечательная заведующая детским садом Елена Николаевна. И я больше не могла работать в детском саду.
В 2012 году я работала в строительной фирме. Через девять месяцев уволилась. Мое призвание быть педагогом. Я пошла на работу в детский развивающий центр. В скором времени меня позвали работать заведующей детского сада. Но я поняла, что мне не нравится руководить детским садом. Я люблю работать с детьми и воспитателями.
В 2013 году меня пригласили работать в издательство на должность методиста по дошкольному образованию. Я работаю в издательстве по настоящее время. Авторы по дошкольному образованию делятся со мной знаниями. Я люблю проводить семинары для педагогов. Я люблю ездить в командировки по России. Хочу побывать в командировке в Германии. Посмотреть на детские сады Берлин. В командировках я знакомлюсь с новыми педагогами. Педагоги учатся у меня, а я учусь у них.
Благодаря работе в издательстве познакомилась с замечательным автором Татьяной Анатольевной Копцевой. Мне нравится ее программа для детей дошкольного возраста Природа и художник. Мне очень хочется учиться у Татьяны Анатольевны.
Я пришла поступать в аспирантуру, так как хочу повысить свой профессиональный уровень. Считаю тему моей предполагаемой научной работы очень важной. Моя тема развитие художественно-творческих способностей воспитателей дошкольных образовательных организаций в системе повышения квалификации. Уже начала проводить эксперимент с воспитателями в городе Салавате. Я считаю, что с развитием творческие способности воспитателей развиваются и творческие способности детей. Повышая мое мастерство, смогу обучать воспитателей детских учреждений.
Спасибо за внимание.
Доброе утро!
Хочу представить себя. Меня зовут Евгения Митяшкина. Мне 33 года. Я родилась в Москве. У меня большая семья. Моего мужа зовут Антон. Дочку зовут Ксюша.
Ксюше 13 лет. Она занимается баскетболом в спортивной школе олимпийского резерва Глория. Мы с мужем всегда болеем за ее команду и посещаем все игры.
Мы любим заниматься с детьми-сиротами из детских домов. Я с детьми рисую. Мы проводим праздники День рождения Чебурашки и Чебуриада по баскетболу 3 на 3.
У нас в квартире живут три кошки и три собаки. Кошке Масе 12 лет. Коту Курту 17 лет. Коту Тиме 6 лет, он есть сын Маси. Собака породы ризеншнауцер. Его зовут Тор, ему полтора года. Татоша и Клеопатра собаки породы тойтерьер. Татошке 3 года, Клеопатре будет один год. Клеопатра и Татошка семья. Мы посещаем с собаками выставки.
В свободное время я люблю писать картины для друзей. Я люблю лепить из глины. Мне нравится рисовать акриловыми красками и по шелку красками для батика.
По профессии я педагог. Закончила педагогический колледж на воспитателя. В 2012 году получила высшее образование в Московском Гуманитарном Педагогическом Институте. Мне вручили диплом с отличием. Квалификация по диплому методист дошкольного образования. Специализация управление качеством дошкольного образования.
Моя профессиональная деятельность начала в 2004 году. Я проработала восемь лет в детском учреждении. Я работала воспитателем с детьми от трех до семи лет. Воспитывала детей по методике Марии Монтессори. Потом меня перевели на должность методиста. Я получила первую квалификационную категорию. Мне нравилось проводить для педагогов семинары. Потом умерла замечательная заведующая детским садом Елена Николаевна. И я больше не могла работать в детском саду.
В 2012 году я работала в строительной фирме. Через девять месяцев уволилась. Мое призвание быть педагогом. Я пошла на работу в детский развивающий центр. В скором времени меня позвали работать заведующей детского сада. Но я поняла, что мне не нравится руководить детским садом. Я люблю работать с детьми и воспитателями.
В 2013 году меня пригласили работать в издательство на должность методиста по дошкольному образованию. Я работаю в издательстве по настоящее время. Авторы по дошкольному образованию делятся со мной знаниями. Я люблю проводить семинары для педагогов. Я люблю ездить в командировки по России. Хочу побывать в командировке в Германии. Посмотреть на детские сады Берлин. В командировках я знакомлюсь с новыми педагогами. Педагоги учатся у меня, а я учусь у них.
Благодаря работе в издательстве познакомилась с замечательным автором Татьяной Анатольевной Копцевой. Мне нравится ее программа для детей дошкольного возраста Природа и художник. Мне очень хочется учиться у Татьяны Анатольевны.
Я пришла поступать в аспирантуру, так как хочу повысить свой профессиональный уровень. Считаю тему моей предполагаемой научной работы очень важной. Моя тема развитие художественно-творческих способностей воспитателей дошкольных образовательных организаций в системе повышения квалификации. Уже начала проводить эксперимент с воспитателями в городе Салавате. Я считаю, что с развитием творческие способности воспитателей развиваются и творческие способности детей. Повышая мое мастерство, смогу обучать воспитателей детских учреждений.
Спасибо за внимание.
