С такими запросами подоёдут только декоративно-диванные, потому что из не декоративных есть только мелкие с очень активным характером и жёстким характером, которым любая квартира покажется маленькой.
Можно посоветовать французского бульдога и бостон-терьера, как самых адаптивных для квартиры. Спаниелей и шпицев, вести и керн терьеров - как активных, чтобы много гулять. Корги, цвергшнауцеры и цвергпинчеры, шипперке, как маленькие, но служебные. Бассетхаундов для длительного одиночества, но они не заинтересованны в дрессировке совсем.
Нельзя советовать - джек-рассел терьер, фокс-, вельш-, ягд - терьеров, миниатюрного бультерьера, бигля, таксы.
У меня при схожих требованиях овчарка.
-------------------------------------------
В рай принимают не по заслугам, а по протекции, иначе вы остались бы за порогом, а впустили бы вашу собаку.