в метро без переноски точно не пустят, правила у них такие. а раз пихать собаку в чемодан, то и в электричке пусть так же едет, тогда билет не нужен. если без переноски, то на собаку в электричке берется билет (специальный, сильно дешевле вашего), собака на поводке, старше 4 месяцев и выше 40 см...